Translate German Arabic انتسب إلى

related Results

• von etw. herstammen (v.)
  اِنْتَسَبَ
  more ...
• angehören (v.) , {gehörte an / angehörte ; angehört}
  اِنْتَسَبَ
  more ...
• stammen (v.) , {stammte ; gestammt}
  اِنْتَسَبَ
  more ...
• zu etw. gehören (v.)
  اِنْتَسَبَ
  more ...
• beitreten (v.) , {trat bei / beitrat ; beigetreten}
  اِنْتَسَبَ
  more ...
• abstammen (v.) , {stammte ab / abstammte ; abgestammt}
  اِنْتَسَبَ
  more ...
• der Anlauf über Spartransformator ohne Stromunterbrechung (n.) , {elect.}
  بدء تشغيل بمحول آلي ذو دارة تحويل آلي مغلقة {كهرباء}
  more ...
• bearish und bullisch (adj.) , {econ.}
  متجه إلى النزول ثم إلى الصعود {اقتصاد}
  more ...
• in gewissem Maße
  إلى حد ما
  more ...
• in gewisser Weise
  إلى حد ما
  more ...
• nach
  إلَى
  more ...
• inwieweit (adv.)
  إلى أيَ حدَ
  more ...
• bis
  إلى أن
  more ...
• mehr oder weniger
  إلى حد ما
  more ...
• in gewisser Beziehung
  إلى حدَ ما
  more ...
• instrumental (adj.)
  آلِيٍّ
  more ...
• maschinell (adj.)
  آلِيٌّ
  more ...
• technisch (adj.) , [technischer ; am technischsten ]
  آلِيٌّ
  more ...
• etwas (adv.)
  إلى حدَ ما
  more ...
• in
  إلَى
  more ...
• zu
  إلَى
  more ...
• zurückführen (v.) , {führte zurück / zurückführte ; zurückgeführt}
  رد إلى
  more ...
• wieweit (adv.)
  إلى أيَ حدَ
  more ...
• schablonenmässig (adj.)
  آلِيٌّ
  more ...
• halbwegs (adv.)
  إلى حدَ ما
  more ...
• gewissermaßen (adv.)
  إلى حد ما
  more ...
• selbsttätig (adj.)
  آلِيٌّ
  more ...
• die automatische Rufbeantwortung (n.) , {comm.}
  رد آلى {اتصالات}
  more ...
• automatisch (adj.) , [automatischer ; am automatischsten ]
  آلِيٌّ
  more ...
• ganz (adv.)
  إلى حد ما
  more ...

Examples

• Király, der dem militärischen Ehrenkodex anhing (er wird inder israelischen Holocaustgedenkstätte Yad Vashem als „ Gerechterunter den Völkern“ geehrt wegen jener hunderte von Juden, denen erdas Leben rettete, indem er sie im Zweiten Weltkrieg in seiner Armee behielt), betrachtete genau jenes System als Feind seines Landes und dessen Freiheit.
  أماكيرالي الذي انتسب إلى قواعد الشرف العسكري القديمة (والذيكرمه متحف الهولوكوست التذكاري في إسرائيل لأنه أنقذ المئات من اليهودبإبقائه إياهم مع جيشه أثناء الحرب العالمية الثانية) فقد رأي في نفسالنظام عدواً لوطنه وحريته.